我院开展2020年秋季学期第一堂思想政治理论课——深刻理解,精准翻译
发布人:admin  发布时间:2020-09-25   浏览次数:10

922日上午820我院党总支书记、院长王晶教授在第三教学楼G401教室,为我院2018级本科插班生及部分大三学生讲授了2020年秋季学期第一堂思想政治理论课。

课上,王晶教授以增强“四个意识”、坚定“四个自信”、做到“两个维护”为中心思想,深刻结合外院专业特色,从党和国家领导人讲话中的形象表述用语翻译的灵活性和多样性为切入点,枚举了大量鲜活的实例,让学生们深入地体会到翻译会因受众群体、内容和风格的变化而有所不同,引导学生在翻译实践中要准确理解党的路线、方针、政策,更为主要的是要夯实本专业的语言知识和技能,正确了解国情、党情、社情和民情。

通过本堂课,同学们认识到扎实掌握目的语语言知识和技能的重要性,并且深刻领会到自觉担当为实现“两个一百年”奋斗目标、实现中华民族伟大复兴中国梦而奋斗是新时代青年使命。